Hi,
I see many JPs join English groups. The proc system seems simple enough using the auto-translate function. I've been in a few JP parties that mainly use the autotranslate function along with proc #s 1, 3, and 5. I think many more English players would join JP shouts if they knew what they were shouting for. Some JPs put the NM name into their shouts while others like these:

[04:30:45] Tarmi : VWコンシュ カヒライス８戦いきませんか〜？ 3/18
[04:31:21] Phoenix.Tigga[Lower Jeuno] : VWロンフォカブト６戦 追加募集：戦吟さん 16/18です
[04:26:52] Odin.Yuuchi[Lower Jeuno] : VWチーリン2周行きませんか？サチコ参照で募集です14/18
[04:19:16] Ragnarok.Korutopi[Port Jeuno] : VW水晶龍いきます。サチコメのジョブのみ募集です。参加希望の方武器など添えてテルください。14/18
[04:06:42] Siren.Pleiades[Port Jeuno] : VWゼオルム インプ連戦いきます サチコ参照で、可能ジョブ添えてテルください 13/18

don't.

Are there symbols to identify certain NMs/paths other than by their English names that they use?
Please help.
Thanks!

I didn't find the right answer from the Internet.

References: http://www.ffxiah.com/forum/topic/30259/voidwatch-jp-shoutsyells/

b2b advertising examples